Margaret Box to Leonard – November 1918

Margaret Ada Box, my Great Aunt, was a Red Cross Nurse who went, with the Scottish Womens Hospitals, to serve in Serbia in 1918, towards the end of the First World War, although most of her patients were victims of spanish flu, rather than war casualties. She wrote several letters home, including writing this letter to her brother, Leonard Box, my Grandfather, on the 24th November 1918.

Previous Index Next

Nov 24th 18

My dear Leonard

I am wondering whether you will be leading a City life again by the time you receive this letter. I think it is quite probably as we seem to be stuck here & there is no way of sending a mail. The mountains are impassable as we have had so much snow & the railway is recovering from the rough treatment just lately received. A train did run this morning & our own chief, Dr Chesney, has gone on but our unit & all our baggage is still sitting here. We were to have followed this evening but the engine has not arrived & we are living in hope that it will tomorrow. We have been in this condition for a week & we spend most of our time roaming around the town in rubber top boots & mackintoshes bargaining with shopkeepers. We are getting quite good at it & they like to exchange goods much better than receiving money. Some of the girls who are soon going home have made some awfully good bargains with their old shoes & clothes. One day we got some white kid skins to make warm socks for our boots & gloves & I have made a cap, but the stink is so awful we don’t know what to do with them. No doubt father would love them – being goats – but I wish he could smell them. Anyway we shall get our carriage to ourselves – but I believe we are travelling in cattle trucks when we do go. So we shall not get the blame for the unpleasant odours.

This country is lovely. I wish you could see this old town. This afternoon we have been in the Serbian church. It dates 400 & is supposed to be one of the oldest in Serbia. We got there just in time to see a wedding party coming out & were very fed up not to have seen the whole ceremony. They have a most exciting custom which is as follows. A large mat is spread in the middle of the church and whichever one (bride or bridegroom) gets a foot on it first is ‘boss’! So we naturally were sorry to have missed the rush for the mat. Their clothes were very picturesque & they marched round the town accompanied by tom toms & pipes making an awful din.

We have been for some lovely walks all round – along the valley by the river – also up the mountains a bit to some little villages. We don’t know where we shall be for Xmas – probably in the town ‘where my bank is’ ! After that we are going for a sea voyage & goodness knows when we shall do any work again. We hear there is heaps of work waiting for us. All sorts of diseases raging in the town where we are going but it will have all died down before we get there !

I expect you heard that I have met Miss Fooks. She is the only one out of all the people I was to look up. She was my V.A.D. on night duty. I like her very much & she is very keen on walking & ‘Nature’. We had some fine walks together. She departed a week ago to collect some of our luggage which was left behind. It seems to me we have ‘dumps’ all over the country & I am sure we shall never collect all our stuff again.

An M.T. company has taken possession of our yard today & we can hardly move for lorries. It is strange to see so many Tommies about. We have not seen many of our own nationality lately – it makes you want to greet them all like old friends. The other day 2 of the officers from the M.T. company where I stayed a week nursing the influenza came in on their way through the town. They had both been ill but recovered – it was so nice to see them again.. They gave me a lovely box of chocolates & it happened to be my birthday ! I was awfully fortunate to get a mail 2 days before my birthday & had a nice lot of letters, tho’ most of them were dated the 1st to 2nd week in October. You have no idea what a great event a mail is & how we count up our letters & read & re-read them. I did not get any until Nov 8th except 2 from hospital friends while at Taranto.

I heard that you got your week’s leave to relieve Mr Wolten & hope he looked better for his holiday. I seem to be having more holiday than work tho’ I expect we shall make up for it when we get settled again. That air cushion you gave me has been a blessing – in the trains & boats coming & specially when sleeping on the ground at a camp on the way. I think it will be very useful too in the cattle trucks on our next journey.

I hope to write more fully later & tell you where we are going.

With much love to you & all good wishes for Xmas & the New Year

Your loving sister

Margaret Box


Leading a city life again

I think Leonard was probably in the Army during the war, and by 1918 would have been a Serjeant in the Machine Gun Corps. Before and after that he was a solicitor in the firm of W.W.Box & Co. I have mentioned him in the Daddy, what did you do in the war post.

The Serbian Church

I can’t find a church in Skopje which dates back to 400 AD, and the church of the Holy Apostles Peter and Paul in Ras, which does, seems to be in the wrong place, and not in a town. It is possible that the age of the church was exaggerated. I did like the custom of the large mat, even though is does not appear to be part of current Eastern Orthodox Wedding ceremonies.

Miss Fookes

I have written a little more about her in her entry in the Dramatis Personae article. Like many of the other nurses and V.A.D.s Margaret met, she can be found in the list of Scottish Womens Hospital Nurses at Scarletfinders. Like most of the V.A.D.s she turns out to be easy to find in pedigree lists, in her case at

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *